Registro de cambios

Versión 1.1.3: Gracias a todos los que nos envían sus comentarios. Si tienes alguna sugerencia, petición de nuevas funciones o quieres reportar algún error, escríbenos a contact@sagegate.ai.

• Mensajes más fiables — hemos rehecho por completo la forma en que se gestiona cada solicitud entre bastidores, así que el envío es más estable y mucho menos propenso a atascarse o fallar sin avisar.
• Las conversaciones largas simplemente funcionan — cuando un chat se alarga, SageGate recorta automáticamente el contexto más antiguo para que quepa en la ventana del modelo y, si la solicitud sigue siendo demasiado grande, vuelve a intentarlo una vez en lugar de fallar. Los archivos adjuntos antiguos se dejan a un lado antes que su texto, de modo que la conversación conserva sus palabras.
• Mensajes de error más claros — cuando algo sale mal, recibes una explicación sencilla y traducida de lo que ha pasado y de lo que puedes intentar, en vez del error en bruto del proveedor.
• Corregido un doble recuento de uso — reabrir un chat mientras una respuesta aún se está generando y después pulsar Detener ya no contabiliza dos veces la misma respuesta en tus totales.
• Nueva pantalla de Diagnóstico en Ajustes — comprueba de un vistazo qué está conectado y funcionando, y exporta un informe de estado para adjuntarlo a un informe de errores. El informe se anonimiza por completo: nunca incluye el contenido de tus chats, tus claves de API ni los datos de tu cuenta.

Versión 1.1.2: Gracias a los usuarios que nos han señalado estos errores. Si tienes alguna sugerencia, petición de nuevas funciones o quieres reportar algún error, escríbenos a contact@sagegate.ai.

• El modo Auto ahora muestra su elección — cuando SageGate selecciona el modelo más rápido para ti dentro de tu configuración de privacidad, el encabezado del mensaje indica exactamente cuál respondió, sin más conjeturas.
• Corregido un error de seguimiento de costes: los mensajes respondidos por Auto ahora se contabilizan en tus totales de uso y coste.
• Se ha corregido un error de desplazamiento señalado por los usuarios: el chat ahora se desplaza de forma fluida y natural mientras las respuestas aparecen en tiempo real, y el razonamiento de la IA se repliega en un cuadro compacto que puedes tocar para expandir.
• La nueva opción Comentarios y soporte de Ajustes permite enviar directamente informes de errores o solicitudes de funciones; los datos de contacto son opcionales.
• Hemos rehecho por completo el recuento de tokens de cada proveedor — los tokens en caché, de razonamiento y normales ahora se cuentan según las reglas oficiales de cada uno, y los seguimos revisando periódicamente, porque un panel de costes fiable y transparente es la esencia de esta app. El precio, la fecha oficial de lanzamiento y el corte de conocimiento de cada modelo están a la vista (si no podemos verificar una cifra, la dejamos en blanco antes que inventarla) — y una nota honesta: algunos proveedores descuentan primero tus tokens gratuitos o promocionales, así que tu saldo puede parecer intacto aunque la solicitud fue real.

Gracias a los usuarios que propusieron estas funciones: vuestras sugerencias hacen que SageGate sea mejor para todos.

Todo lo siguiente es nuevo desde la v1.0.7. La app sigue siendo gratis y sigue sin necesitar cuenta; todas las funciones en la nube de abajo son opcionales.

SAGEGATE CLOUD — TU PROPIA BASE DE CONOCIMIENTO, BUSCADA POR CADA MODELO (OPCIONAL)

Sube tus documentos una vez y cada IA con la que hables podrá buscarlos por significado: tu conocimiento deja de estar atrapado en un solo modelo. Tres planes de pago opcionales, sin cuenta (tu suscripción es tu identidad):

• T4 Nube gestionada (19,99 $/mes): alojamos tu caja fuerte cifrada; sin configuración.
• T3 Nube privada (5,99 $/mes): lo mismo, pero tus documentos viven en tu propia AWS. Solo gestionamos el procesamiento (convertir, trocear, incrustar, ingerir, recuperar) y no guardamos nada.
• T2 Autoalojado (1,99 $/mes): solo tu AWS, extracción en tu dispositivo; no tocamos ni un byte.

Incluye subida con estado de procesamiento en vivo, una biblioteca de documentos con búsqueda, un saldo de páginas con recarga en un toque, y Borrar datos de la nube cuando quieras. Todo viaja por la capa de transporte segura de Apple (URLSession + TLS). La Nube gestionada y la privada indexan tus documentos con Cohere Embed v4 (multilingüe), con Amazon Titan Text Embeddings v2 como reserva.

SUBIDA POR WEB

Añade y gestiona tus documentos en la nube desde cualquier navegador en portal.sagegate.ai, autorizado de forma segura desde tu teléfono, sin inicio de sesión aparte.

AMAZON BEDROCK

Conecta tu propia AWS y usa los modelos Claude y Amazon Nova a través de Amazon Bedrock, firmados con tus credenciales de AWS. Configúralo con el inicio de sesión de AWS IAM Identity Center, un quick-create de CloudFormation o claves manuales.

ENRUTADOR DE MODELOS AUTOMÁTICO + LÍMITE DE PRIVACIDAD

Deja que SageGate elija el mejor modelo para cada mensaje por coste, velocidad y capacidad, sin cruzar nunca el límite de privacidad que fijes (de «solo mis claves» a la nube gestionada).

BUSCA EN TUS CONVERSACIONES

Encuentra chats anteriores por significado, no solo por palabras clave, gracias al modelo de texto en el dispositivo de Apple: nada sale de tu teléfono.

CENTRO DE CONTROL + ACCIONES RÁPIDAS

Añade un mosaico de SageGate al Centro de Control para empezar un chat al instante; los enlaces sagegate:// abren la app justo donde quieres.

ENDPOINT DE API PERSONALIZADO (POR PROVEEDOR)

Define tu propia dirección de API para cualquier proveedor. Solo se aceptan hosts https válidos; si no, se vuelve al endpoint oficial, para que tu clave nunca vaya a donde no debe.

AJUSTE DE IDIOMA MOVIDO ARRIBA

El selector de idioma de la app ahora está en la pantalla principal de Ajustes, en lugar de en Ajustes avanzados.

TENCENT HUNYUAN — NUEVO ENDPOINT

Tencent trasladó HunYuan a su nueva pasarela TokenHub. SageGate ahora se conecta allí: si usas HunYuan, añade tu clave de API de TokenHub.

Todo lo que ya usas sigue siendo gratis, para siempre. Suscríbete, canjea códigos y gestiona planes en Ajustes, con cargo a tu ID de Apple.

Nuevo modelo

• Claude Sonnet 5 se une al catálogo como el nuevo predeterminado: el último Sonnet de Anthropic, con una ventana contextual de 1 millón de tokens.

Nuevas conexiones y modelos

• Los servidores de inferencia personalizados ahora funcionan en Tailscale: conéctese a su propio servidor compatible con OpenAI utilizando Tailscale (.ts.net) nombre de host.
• Nuevos modelos: GLM-5.2, ahora con una ventana de contexto de 1 millón de tokens, además de Doubao Seed 2.1 Pro y Turbo, se unen al catálogo.

Modelos y archivos adjuntos actualizados

• Nuevos modelos: Claude Fable 5 y Opus 4.8, Grok 4.3, Gemini 3.5 Flash, Qwen 3.7, ERNIE 5.1 y MiniMax M2.7 se unen al catálogo.
• Archivos adjuntos en PDF: Claude y Gemini leen archivos PDF de forma nativa, GPT, Doubao y ERNIE reciben imágenes de páginas renderizadas, y los modelos sin soporte para PDF ahora lo dicen claramente en lugar de fallar silenciosamente.
• Adjuntos DOCX, XLSX y PPTX: el texto del documento se extrae cuando lo adjunta y lo entrega con su mensaje.

Modelos y archivos adjuntos actualizados

• Grok 4.20 reemplaza a Grok 4.1 Rápido en niveles de razonamiento y cotidianos como el nuevo buque insignia de xAI.
• MiniMax M2.7 reemplaza a M2.5 en los niveles mejores y cotidianos, con un rendimiento de codificación y agente más sólido.
• Corrección de archivos adjuntos: el contenido PDF, DOCX, XLSX y PPTX ahora se extrae en el momento del adjunto y se entrega a todos los modelos compatibles. Las versiones anteriores solo pasaban el nombre del archivo; los modelos ahora ven el documento real.

Actualización del catálogo de modelos

• GPT-5.5 Pro se une como buque insignia de OpenAI; GPT-5.5 reemplaza a GPT-5.1 en el nivel cotidiano.
• DeepSeek V4 Pro y V4 Flash se lanzan con un modo nativo de alternar modo de pensamiento.
• Kimi K2.6 se agrega con modos duales de razonamiento y no pensamiento; Kimi K2.5 está retirado.

Actualización del catálogo de modelos

• Claude Opus 4.7 reemplaza a Opus 4.6 como el buque insignia de Anthropic.
• GLM-5.1 se presenta como el nuevo buque insignia de Zhipu.
• GLM-5 Turbo pasa al nivel diario y GLM-5 se elimina.
• ERNIE 5.0 pasa al nivel de razonamiento con una ventana de contexto de 119K corregida.
• ERNIE 4.5 Turbo se actualiza a la instantánea 20260402 con una ventana de contexto de 123K.

Novedades de la versión 1.0.1

• Accesibilidad mejorada: etiquetas de VoiceOver aplicadas en las 18 vistas.
• El uso de tokens de pensamiento y razonamiento de HunYuan ahora se rastrea correctamente.
• Los flujos de pensamiento de Gemini se enrutan correctamente para los modelos con razonamiento resultado.
• Correcciones de niveles de modelo y precios de ERNIE.
• Mejoras de estabilidad y correcciones de errores menores.

SageGate llega a la App Store

El primer lanzamiento público introdujo un espacio de trabajo privado de IA multimodelo para iPhone, con conexiones directas de proveedores, sus propias claves API, conversaciones, recuerdos, archivos, habilidades, trabajo programado, seguimiento de uso y soporte para proveedores de IA líderes a nivel mundial.